17/03/09

E poi c’è chi dice male dei blog!


Continui a chiedermi la data della mia nascita
prendi nota dunque
cio' che tu non sai,
la data del tuo amore:
quella e' per me la data della mia nascita.

Questa è una poesia di Nizar Qabbani. L’avevate mai sentito nominare? Io l’ho scoperto per caso, qualche anno fa, è uno dei massimi poeti arabi, ed è praticamente sconosciuto in Italia. Sconosciuto ed introvabile. L’ho cercato ovunque e comunque. In ogni libreria. In ogni viaggio. Inutilmente.

Poi ViaDellaViola ha scritto un post bellissimo che si intitola: tu cerca che io trova. Ed io vedevo un sacco di gente che chiedeva e io non avevo nulla da chiedere e non mi veniva in mente niente che stavo cercando da tempo. Ed ero anche un po’ invidiosa di tutta sta gente che ha tanti libri che sta cercando ed io no. Poi mi è capitato tra le mani un mio quaderno e nel mio quaderno ci ho visto la mia scrittura e con la mia scrittura questa poesia qui sopra. E mi è venuto in mente che potevo provare a chiedere a lei, di aiutarmi.

E lei non ci ha messo un giorno. Ed io non ci ho messo un minuto. Ed ora aspetto solo il corriere che domani me lo consegni.

21 commenti:

gap ha detto...

ecco..
chi dice male dei blog credo proprio che non abbia il gusto delle persone..
e ora vado a cercare un libro che non trovo..
:)
ciao

viadellaviola ha detto...

in realtà siete voi che fate qualcosa per me.
io faccio da poco questo lavoro, e c'è una marea di titoli e autori che non conosco...
e poi grazie a tutte queste ricerche sto scoprendo tutto un mondo non solo di scrittori, ma di circuiti e strade del libro che non credevo possibili!

Anonimo ha detto...

E' bellissima
john

sid ha detto...

@GAP:
però queste, a me, son cose che emozionano!

@VIOLA:
è la stessa cosa che ho pensato io leggendo i commenti... un sacco di gente che cercava i suoi "tesori".
guarda... quel post è bellissimo e tu mi hai aiutato a trovare una cosa molto molto preziosa.

@JOHN:
è più che bellissima, secondo me. è la poesia d'amore perfetta.

manu ha detto...

sid, grazie mille. ho già fatto la mia richiesta e, ovviamente, si tratta di bernhard. ma adesso sai perché. non sai come sono felice che ti sia piaciuto. :-*

sid ha detto...

@manu:
sono contenta.. così l'hai conosciuta anche tu quella grandissima donna che è la Viola. quanto al soccombente... non penso riuscirò mai a descrivere cose ho provato nel leggerlo. ci sto ancora ragionando e sono tentata di rileggerlo subito. :)
(e non ti sarò MAI abbastanza grata)

massimo ha detto...

1) vedo che tu ti fai molti meno scrupoli di me a fare la ruffiana, eh?

2) e a me? no, dico, E A ME?! DOV'E' LA GRATITUDINE PER ME?! chi è che t'ha fatto conoscere il blog, che ha insistito tanto perché lo leggessi, eh? chi è che ha orchestrato quella toccante reuniòn lasciandovi all'oscuro* di tutto, eh?
che se tu ci avessi un minimo di dignità, quel libricino di poesie lì, l'unica copia esistente in tutto il mondo, che io oggi ho provato a cercare nel catalogo delle biblioteche e pure lì la risposta è stata una pernacchia, se tu ci avessi un briciolo di dignità, quel libricino di poesie lo dovresti regalare a me. Ecco.
(però, poi, stai tranquilla, visto che sono buono ti faccio le fotocopie)


* ne ero all'oscuro pure io, ma insomma, non sottiliziamo

sid ha detto...

@massimo:
1) ruffiana? io? non so di che parli!
2) libro? io? non so di che parli!

e comunque... tu da quanto è che desideri quel libro? da ieri. io son 4 anni! 4 ANNI DELLA MIA VITA a cercare quel libro... dai che se sei bravo ti faccio le fotocopie :D

e comunque grazie. senza di te non ci sarebbe stato libro e neanche carrambata. sei stato tu il deus ex machina. e, voglio dire, scommetto che del deus non te l'ha mai dato nessuno. sono brava eh?!? :D

massimo ha detto...

quelli del film con Jack Nicholson che parlano per metafora, cara la mia Sid, "dovrebbero farmi uno shampoo allo scroto".
(cito a memoria, ma sono abbastanza sicuro di non sbagliare. Nel caso, vatti a rileggere il mio post)

sid ha detto...

@massimo:
siiiiiiiiii!!! è lei!!!!
me la ricordavo e poi l'ho riletta da te ed ogni volta che ci penso mi fa troppo ridere :D

massimo ha detto...

(ups, ho sbagliato post. Era la risposta al commento dall'altra parte. Ma insomma, chi se ne frega)

sì, è vero, lo desiderio da meno tempo di te, ma lo desidero più di te, e quindi E' MIO DI DIRITTO.
Dai, mandamelo, che sono generoso. Proprio perché sei tu, eccezionalmente ti faccio uno sconto sulle fotocopie.

sid ha detto...

@massimo:
BLABLABLABLABLABLABLABLA
NON HO SENTITO NIENTE!!!
HO LE ORECCHIE TAPPATE!
NON HO SENTITO NIENTE!!!
:D

Anonimo ha detto...

Se vuoi ho "Il fiammifero è in mano mia e le vostre..." di Qabbani. Posso mandarti le fotocopie (se non è lo stesso che ti ha procurato Viadellaviola)

Mariatn

sid ha detto...

@MARY:
sei un tesoro! il libro è proprio quello. e se dio vuole oggi arriva che sto in fregola.

viadellaviola ha detto...

oggi???
mii che emozione!
poi mandami una foto!
grazie!

sid ha detto...

@VIOLA:
ma è ovvio!!!! prima me lo guardo con rispetto. poi provo a toccarlo ed a sfiorare le pagine. poi lo apro e leggo. penso che piangerò.
poi mi organizzo col servizio fotografico completo da mandarti :)

Vale ha detto...

viadellaviola.... bellissima scoperta!

sid ha detto...

@viola:
sigh! ancora nulla! :(

@vale:
forte eh! :)

mastrangelina ha detto...

beh a questo punto sarei curiosa anch'io di vedere la foto e di sapere com'è il libro :) e grazie tante della segnalazione anche qui..

sid ha detto...

@mastrangelina:
grazie a te mia cara. :)

casa da poesia ha detto...

"Queen of all the me, Radiant light,
life-giving woman..."...!?...Oh Venezia!Venezia!