08/03/11

le parole che non mi hai detto

Sguardo sulla strada

A Parigi se gli parli nel tuo francese loro ti rispondono in inglese. Mi è successo così spesso che a un certo punto mia sorella m'ha domandato Perché ti rispondono in inglese se gli stai parlando in francese?
Mia sorella è una donna gentile. Un cuore semplice. La domanda è mal riposta.
Avrebbe dovuto chiedermi Perché insisti?

4 commenti:

Arcureo ha detto...

Evidentemente ha la fiducia ben riposta... ;-)

sid ha detto...

magnare ghemo magnà
bevare ghemo biù
fa bene a fidarsi! :D

vix ha detto...

ma si può anche dirlo che i francesi in francia sono un po' (na cifra) stronzini. e io non sono certamente un francofobo.

susanna ha detto...

io a quel punto farei finta (nel mio caso non sarebbe un grande sforzo) di non capire l'inglese. "uh? je ne comprends pas..."
mi sa che sono d'accordo con vix, ecco.